i18n è l'abbreviazione di "internationalization" ( la “i” è la prima lettera, il numero 18 indica il numero di lettere tra la prima lettera e l'ultima, la”n” l'ultima lettera). Tale costrutto permette di scrivere un codice internazionalizzato utilizzando un sistema interno di traduzioni tramite id. Il codice interpretato viene tradotto da un file che contiene le traduzioni specifiche per ogni id (un file per ogni lingua). Plone è completamente internazionalizzato.