«Reprint copia il sito WordPress per fare prove altrove. Per trasferire un negozio, però, gli ordini arrivati nel frattempo vanno gestiti.»
Il punto, subito
Da sapere in breve
-
REPRINT È DISPONIBILE: WordPress ha presentato il 13 novembre uno strumento gratuito per copiare file e database di un sito su un altro ambiente. Non serve un abbonamento a Reprint.
-
OLTRE I CONTENUTI: l’esportazione standard trasferisce i contenuti; Reprint porta anche temi, componenti e impostazioni. È un’alternativa da valutare, non la prima possibilità di clonare WordPress.
-
IL LIMITE DA CAPIRE: ottenere una copia non completa il trasferimento di un negozio in attività. Gli ordini e le modifiche che continuano ad arrivare richiedono un passaggio finale pianificato.
Dalla lettura all’azione
Cosa cambia per chi gestisce o modifica il sito?
Chi amministra il sitoPuò autorizzare la copia dal pannello, senza accesso al terminale del server originale. Chi riceve i dati deve comunque preparare un ambiente compatibile.
Chi deve approvare una modificaPuò chiedere una prova separata dal sito dei clienti. La copia va isolata dai collegamenti reali: un pagamento «di prova» non deve finire nell’estratto conto.
Che cosa copia Reprint
Un sito non è soltanto l’insieme delle pagine: comprende file e un database, l’archivio di contenuti, utenti e impostazioni. Reprint trasferisce questi elementi insieme, inclusi temi, plugin e immagini. I plugin sono i componenti che aggiungono funzioni; il tema ne determina l’aspetto.
La differenza rispetto all’esportazione dei soli contenuti è poter ricostruire un ambiente di lavoro del sito. Il trasferimento avviene direttamente verso la destinazione autorizzata, senza un servizio esterno intermedio. Reprint esclude alcuni materiali noti non necessari, come cache, registri, archivi di backup e file temporanei: «copia del sito» non significa archivio indistinto di ogni file.
Può essere utile per provare un aggiornamento o preparare un cambio di hosting, il servizio che ospita il sito. Il software è gratuito: 0 € di licenza Reprint, non zero costi di hosting o di lavoro tecnico. La directory riporta la versione 0.11.8 al controllo del 14 novembre; l’annuncio del 13 novembre non viene qui attribuito a uno specifico rilascio numerico.
Come preparare una copia da provare
Il plugin si installa sul sito originale. Dal pannello un amministratore autorizza il programma che riceverà la copia tramite un codice, chiamato Migration Token. La schermata mostra proprio questo passaggio, non una migrazione effettuata da Redomino.
I requisiti sono diversi sui due lati. Il sito di partenza richiede WordPress 4.7 o successivo, PHP 5.6.20 o successivo e HTTPS, cioè una connessione cifrata. PHP è il software che esegue il codice del sito. Il programma di copia richiede PHP 7.4 o successivo utilizzabile dal terminale, l’interfaccia dove si scrivono comandi, più le estensioni elencate nei requisiti ufficiali. Sono soglie minime dichiarate, non un consiglio di adottare versioni vecchie.
La destinazione deve inoltre soddisfare i requisiti del sito e dei suoi componenti, avere spazio sufficiente e usare un database compatibile con la modalità di copia scelta. Installare il plugin da solo non prepara tutto questo. Per orientarsi fra questi elementi, può aiutare la nostra spiegazione di che cosa serve per far funzionare un sito WordPress.
Prima di usare la copia, disattiva o imposta in modalità di test invio email, pagamenti e attività automatiche collegate ai servizi reali. Poi controlla pagine, immagini, accesso amministrativo e moduli. La somiglianza della home page non è un collaudo.
Per cambiare hosting serve un passaggio finale
La copia iniziale può avvenire mentre il sito funziona, ma non è una fotografia coordinata di ogni dato nello stesso istante. Per il trasferimento definitivo, la guida ufficiale richiede di sospendere le nuove scritture sul sito originale, eseguire una copia finale, verificare il risultato e soltanto dopo indirizzare i visitatori alla nuova destinazione.
Esempio ipotetico: copi un negozio alle 10 e un cliente ordina alle 10:05. Non puoi presumere che quell’ordine sia nella copia già ottenuta. Bisogna includerlo nel passaggio conclusivo; ripetere l’importazione del database sostituisce i dati della destinazione, non fonde automaticamente i due negozi.
Per questo le prove sulla copia e il trasferimento definitivo vanno organizzati come fasi diverse. Se la ragione del trasloco è la lentezza, conviene anche verificare prima che cambiare hosting risolva la causa. Qui descriviamo il funzionamento documentato: non abbiamo misurato tempi o compatibilità su un negozio reale.
Domande frequenti su Reprint
Reprint riporta le modifiche dalla copia al sito originale?
No: il plugin Reprint non accetta il caricamento delle modifiche verso l’originale. È un percorso di copia, non una sincronizzazione bidirezionale. La pubblicazione delle modifiche provate va pianificata separatamente.
Reprint sostituisce automaticamente un servizio di backup?
Una copia Reprint può servire per lavorare sui dati, ma non dimostra che esista una politica di conservazione e ripristino verificata. Prima di affidarle quel ruolo, occorre definire copie da conservare e prove di recupero.
Fonti e crediti
Fonti ufficiali consultate il 14 novembre 2026: presentazione di Reprint del 13 novembre; plugin, versione e domande frequenti; guida alla copia; guida al cambio di hosting. Le guide alla copia e al trasferimento riportano il 3 novembre: la data della presentazione non è la data di tutte le funzioni.
Logo PHP di Colin Viebrock, da PHP.net, CC BY-SA 4.0; inserito nella composizione illustrativa della copertina. La composizione è distribuita con la stessa licenza; i marchi restano dei rispettivi titolari.
Momento Redomino
Vuoi provare prima di cambiare?
Facciamo il punto.
Partiamo dal sito attuale e dalla modifica desiderata per definire una copia di prova e i controlli necessari.
Le buone scelte liberano tempo.
