Il modo più semplice per installare ATImageEditor è modificare la configurazione del buildout e includere la seguente python egg: uwosh.ATImageEditor.

Quindi:

• aggiungere nel proprio buildout.cfg uwosh.ATImageEditor nella variabile eggs della sezione [buildout] e nella variabile zcml contenuta nella sezione [instance]
• rilanciare il buildout (./bin/buildout)

Una volta fatto ripartire l'istanza di Zope, il nuovo prodotto si installa come di consueto (Configurazione del sito -> Prodotti aggiuntivi).